Ministère de la culture
Beyrouth
Archives

« Les écrivains, arpenteurs de villes »

A l’occasion de la proclamation de Beyrouth capitale mondiale du livre pour l’année 2009, l’Université Saint-Joseph de Beyrouth célébrera simultanément la ville et le livre à travers la production littéraire contemporaine en invitant quinze écrivains internationaux à venir s’exprimer devant le public libanais, dans le cadre de journées de rencontres, de débats et de tables rondes intitulées « Les écrivains, arpenteurs de villes ».

Ecrivains de grande renommée ou jeunes figures montantes mais déjà reconnues de la littérature mondiale en ce début du XXIème siècle, cosmopolites, voyageurs infatigables, sédentaires rêveurs ou témoins des transformations humaines et urbaines dans les sociétés modernes, ces écrivains sont issus de 8 pays, écrivent dans 5 langues différentes et ont tous, d’une manière ou d’une autre, directement ou indirectement, traité de la ville dans leurs œuvres, arpenté des villes ou raconté les cités les plus diverses et parfois des constructions urbaines imaginaires. Les réunir, c’est réunir sous un même toit toute les cités du monde simultanément, Mexico, Barcelone, Montevideo, Jérusalem, Palma de Majorque, Tyr, Sao Paulo, Minas Gerais, Palerme, Rome, Berlin, Managua, Luanda et tant d’autres. Mais au-delà même de leur thématique principale, ces rencontres ont pour but de réunir pendant deux jours et au cœur même de Beyrouth, cité emblématique de la diversité et de la multiplicité culturelle et linguistique mais aussi lieu témoin des turbulences de l’Histoire, les tendances les plus diverses de la littérature d’aujourd’hui dans la variété de ses formes, de ses thèmes, de ses préoccupations et de ses langues.

Les rencontres se tiendront les 25 et 26 novembre 2009, dans le grand amphithéâtre Pierre Aboukhater de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth.










Programme


Mercredi 25 novembre

10h30
Ouverture
Mot de M. Charif Majdalani, coordinateur des Rencontres
Mot du professeur René Chamussy, Recteur de l’Université Saint-Joseph
Mot de SE M. Tammam Salam, Ministre de la Culture  

11h00
L’Invention des villes :
Rencontre avec Olivier Rolin (France)
Animée par M. Dominique Viart

12h00
Montevideo-Palma de Majorque: la ville et la mémoire
Table ronde avec Juan Carlos Mondragon (Uruguay) et José Carlos Llop (Espagne)
Animée par M. Charif Majdalani


16h00
Sicile et sagas
Rencontre avec Simonetta Agnello (Italie)
Animée par Mme Nayla Tamraz

17h Pause café

17h30
Jérusalem comme métaphore
Rencontre avec Sahar Khalifa (Palestine)
Animée par M. Pierre Abi Saab

18h30
Barcelone,  mythe littéraire 
Rencontre avec Eduardo Mendoza (Espagne)
Animée par M. Anthony Karam


 

 

Jeudi 26 novembre

14h
Sao-Paulo/Minas Gerais-Luanda/Managua : la ville entre violence et douceur
Table ronde avec Luiz Ruffato (Brésil) et Patrick Deville (France)
Animée par M. Dominique Viart

15h
Tyr-Olonnes : les villes des poètes
Table ronde avec Abbas Beydoun (Liban) et Jean-Christophe Bailly (France)
Animée par M. Stéphane Baquey
 

16h Pause café

16h30
Le monde contemporain vu de Mexico 
Rencontre avec Jorge Volpi (Mexique)
Animée par Mme Liliane Sweydane

17h30
Rome et le cinéma
Rencontre avec Vincento Cerami (Italie)
Animée par M. Gérard Bejjani 

18h30
Beyrouth-Palestine
Rencontre avec Elias Khoury (Liban)
Animée par Mme Katia Ghosn




BWBC